Mumbai: English Vinglish, which opened to a tepid response, has managed steady collections on Monday.